văn 文 văn xuôi 散文。 văn vần 韵文。 văn ứng dụng 应用文。 văn võ song toàn...
thi 比试 竞 thi đi bộ. 竞走。 角 thi đấu. 角斗。 考 đề thi 考问 kỳ thi....
Câu ví dụ
这在女性作家中就更罕见了。 Văn thi sĩ nữ càng hiếm.
他语文考得最好的一次是83分,离120分足足相差37分。 Hắn ngữ văn thi đến tốt nhất một lần là 83 phân, cách 120 phân đầy đủ cách biệt 37 phân
俄国政府在三十年代和四十年代如此高效地制造了一批作家的遗孀,以至于到六十年代中期,这些遗孀的数目足够组织一个工会了。 Điều này lại càng đúng, vào những năm 1930 và 1940, chế độ sản xuất ra quá nhiều những bà vợ góa của văn thi sĩ, đến nỗi vào giữa thập niên 1960, mấy bà đủ túc số để tổ chức một công đoàn.